O Human Star
Il comic
O Human Star è un comic in lingua inglese scritto e disegnato da Blue Delliquanti, e disponibile gratuitamente sul suo sito. Attualmente è in corso ed è arrivato al 4° capitolo; i primi tre sono disponibili (in inglese) anche in cartaceo.
La storia
Alastair Sterling è l’inventore che ha dato il via alla rivoluzione dei robot. Ed essendo morto all’improvviso, non ha potuto assistervi.
Perlomeno, finché non si risveglia sedici anni dopo in un corpo artificiale identico al suo originale. E non si rende conto di trovarsi in un mondo completamente diverso da quello che si è lasciato alle spalle – un mondo in cui robot e umani convivono e occupano gli stessi spazi cittadini. Un mondo che lui stesso ha contribuito a creare.
Ora Al deve rintracciare il suo vecchio partner Brendan e scoprire chi è il responsabile di quest’inaspettata risurrezione. Ma il loro incontro solleverà altre domande.
Ad esempio, su chi è il robot che vive insieme a Brendan. E perché, pur essendo femmina, assomiglia tanto ad Al. E quanto del loro passato è meglio rimanga sepolto…
Nel 2012, O Human Star è stato uno dei vincitori del Prism Comics Queer Press Grant, premio annuale per i fumetti a tema LGBT. Nel 2015 è stato inoltre nominato per l’Ignatz Outstanding Online Comic.
La versione italiana
Traduzione: Em
Lettering: Bianca
QC: Em & Bianca
Font utilizzati: tutti i font sono stati realizzati a mano dall’autrice stessa (che ringraziamo per averci permesso di utilizzarli!).
CAPITOLO 1
CAPITOLO 2
CAPITOLO 3
L’ho letto tutto d’un fiato e devo dire che mi ha riservato una piacevolissima sorpresa!
Mi è piaciuto davvero tanto, non vedo l’ora di poter conoscere i prossimi sviluppi dei nostri tormentati personaggi. La storia è narrata con una delicatezza e dolcezza davvero sorprendenti e l’ambientazione fantascientifica non può che aggiungersi ai pregi di questa bell’opera!
Ringrazio chiunque ci abbia lavorato per incentivare la diffusione di storie che meritano di essere lette e soprattutto per permettere anche a chi zoppica con l’inglese (come me) di potersele gustare.
Un saluto!
Saezz